1/13(金)「がーこ」にら★ちびスタッフブログ～わたしのふるさと～

こんにちは。にら★ちびスタッフの「がーこ」です。


お正月休みから少しずつカラダが慣れてきた今日この頃。

皆さんはどのような年末年始を過ごしましたか？

がーこは、県外出身なのですが、久々に地元で年末年始を過ごしました。

帰省するのは、３年ぶり！！

久しぶりの地元ですが、どんなに街並みが変わっていても、

「あ～帰ってきたな～」

と思う瞬間があります。

それは、周囲の声。



街のあちこちから聞こえる言葉が、地元の方言！
店員さんや、周りのお客さんのイントネーションや言葉遣いが何ともホッとします。


ただ、困ったことがひとつ。

産まれてからずっと山梨にいる娘には、がーこの通訳が必要なのです(笑)

そんな娘も、久々におじいちゃんやおばあちゃんに会えると決まってから、ある事をはじめました。


「〇〇弁ノート」です！
がーこの地元の方言と、その訳を書いてあるノートです。

帰省に向け、熱心に記入していました。

その甲斐あってか、今回はがーこの通訳の機会も心なしか少なかったような気がします。

そして山梨に戻る事には、娘も地元の方言を使うように😂←もちろんまだカタコトです


がーこも山梨へ戻ってきてからしばらくは方言が抜けずにいましたが、何とかみなさんと問題なくおしゃべりできる程度には戻っていると思います。
もし、「ちょっと訛っているな…」と思ったスタッフがいたら、それはがーこかもしれません。みなさん大目に見てください🙇


県外出身の方、地元が恋しくなったら、にら★ちびで定期的に開催している「県外出身パパママの会」がおすすめです♪

もしかしたら同郷のパパママと地元トークできるかもしれませんよ！

今月は1/19(木)に開催します♪
空きが残りわずかなので、気になる方はお早めにご予約下さいね。

チラシはこちら



【おまけ】
こんな話をしましたが、山梨に帰ってきたときも

「あ～帰ってきたな～」

と思うようになったがーこ。

山梨もがーこの「ふるさと」になったんだなぁと実感できた今回の帰省でした❤